diff -r db95c0104937 -r 06be29a56f8b ui/motif/menu.c
--- a/ui/motif/menu.c	Tue Apr 01 13:47:29 2014 +0200
+++ b/ui/motif/menu.c	Wed Apr 02 09:59:38 2014 +0200
@@ -32,6 +32,7 @@
 #include "menu.h"
 #include "button.h"
 #include "toolkit.h"
+#include "stock.h"
 #include "../common/context.h"
 #include "../ui/window.h"
 
@@ -94,6 +95,22 @@
     cm->items = ucx_list_append(cm->items, item);
 }
 
+void ui_menuitem_st(char *stockid, ui_callback f, void *userdata) {
+    if(!current) {
+        return;
+    }
+    
+    UiStMenuItem *item = malloc(sizeof(UiStMenuItem));
+    item->item.add_to = (ui_menu_add_f)add_menuitem_st_widget;
+    
+    item->stockid = stockid;
+    item->userdata = userdata;
+    item->callback = f;
+    
+    UiMenu *cm = current->data;
+    cm->items = ucx_list_append(cm->items, item);
+}
+
 void ui_menuseparator() {
     if(!current) {
         return;
@@ -230,6 +247,61 @@
     return 1;
 }
 
+int add_menuitem_st_widget(Widget parent, int i, UiMenuItemI *item, UiObject *obj) {
+    UiStMenuItem *mi = (UiStMenuItem*)item;
+    
+    UiStockItem *si = ui_get_stock_item(mi->stockid);
+    if(!si) {
+        fprintf(stderr, "UI Error: unknown stock id: %s\n", mi->stockid);
+        return 0;
+    }
+    
+    int n = 0;
+    Arg args[4];
+    XmString label = XmStringCreateLocalized(si->label);
+    XmString at = NULL;
+    
+    XtSetArg(args[n], XmNlabelString, label);
+    n++;
+    if(si->accelerator) {
+        XtSetArg(args[n], XmNaccelerator, si->accelerator);
+        n++;
+    }
+    if(si->accelerator_label) {
+        at = XmStringCreateLocalized(si->accelerator_label);
+        XtSetArg(args[n], XmNacceleratorText, at);
+        n++;
+    }
+    
+    Widget mitem = XtCreateManagedWidget(
+            "menubutton",
+            xmPushButtonWidgetClass,
+            parent,
+            args,
+            n);
+    XmStringFree(label);
+    if(at) {
+        XmStringFree(at);
+    }
+    
+    if(mi->callback != NULL) {
+        UiEventData *event = ucx_mempool_malloc(
+                obj->ctx->mempool,
+                sizeof(UiEventData));
+        event->obj = obj;
+        event->user_data = mi->userdata;
+        event->callback = mi->callback;
+        event->value = 0;
+        XtAddCallback(
+                mitem,
+                XmNactivateCallback,
+                (XtCallbackProc)ui_push_button_callback,
+                event);
+    }
+    
+    return 1;
+}
+
 int add_menuseparator_widget(
         Widget parent,
         int i,