diff -r f4ec2feccebb -r 096f3105b3b1 test/make/configure.vm
--- a/test/make/configure.vm	Sun Sep 10 13:12:54 2023 +0200
+++ b/test/make/configure.vm	Sun Sep 10 14:29:20 2023 +0200
@@ -349,12 +349,12 @@
         fi
         #end
         #foreach( $pkg in $sub.pkgconfig )
-        $PKG_CONFIG $pkg.getPkgConfigParam()
+        $pkg.getPkgConfigTestQuery()
         if [ $? -ne 0 ] ; then
             break
         fi
-        TEMP_CFLAGS="$TEMP_CFLAGS `$PKG_CONFIG --cflags $pkg.getPkgConfigParam()`"
-        TEMP_LDFLAGS="$TEMP_LDFLAGS `$PKG_CONFIG --libs $pkg.getPkgConfigParam()`"
+        TEMP_CFLAGS="$TEMP_CFLAGS `$PKG_CONFIG --cflags $pkg.name`"
+        TEMP_LDFLAGS="$TEMP_LDFLAGS `$PKG_CONFIG --libs $pkg.name`"
         #end
         #foreach( $flags in $sub.flags )
         #if( $flags.exec )
@@ -413,15 +413,15 @@
         #end
         #foreach( $pkg in $dependency.pkgconfig )
         printf "checking for pkg-config package $pkg.name... "
-        $PKG_CONFIG $pkg.getPkgConfigParam()
+        $pkg.getPkgConfigTestQuery()
         if [ $? -ne 0 ]; then
             echo no
             ERROR=1
             break
         fi
         echo yes
-        TEMP_CFLAGS="$TEMP_CFLAGS `$PKG_CONFIG --cflags $pkg.getPkgConfigParam()`"
-        TEMP_LDFLAGS="$TEMP_LDFLAGS `$PKG_CONFIG --libs $pkg.getPkgConfigParam()`"
+        TEMP_CFLAGS="$TEMP_CFLAGS `$PKG_CONFIG --cflags $pkg.name`"
+        TEMP_LDFLAGS="$TEMP_LDFLAGS `$PKG_CONFIG --libs $pkg.name`"
         #end
 
         #foreach( $flags in $dependency.flags )