diff -r 4d39adda7a38 -r b28cf69f42e8 src/server/ucx/map.h
--- a/src/server/ucx/map.h	Sat Jan 19 21:52:21 2013 +0100
+++ b/src/server/ucx/map.h	Thu Feb 28 20:00:05 2013 +0100
@@ -66,9 +66,9 @@
 void* ucx_map_get(UcxMap *map, UcxKey key);
 
 #define ucx_map_sstr_put(m, s, d) ucx_map_put(m, ucx_key(s.ptr, s.length), d)
-#define ucx_map_cstr_put(m, s, d) ucx_map_put(m, ucx_key(s, 1+strlen(s)), d)
+#define ucx_map_cstr_put(m, s, d) ucx_map_put(m, ucx_key(s, strlen(s)), d)
 #define ucx_map_sstr_get(m, s) ucx_map_get(m, ucx_key(s.ptr, s.length))
-#define ucx_map_cstr_get(m, s) ucx_map_get(m, ucx_key(s, 1+strlen(s)))
+#define ucx_map_cstr_get(m, s) ucx_map_get(m, ucx_key(s, strlen(s)))
 
 UcxKey ucx_key(void *data, size_t len);