update toolkit: gtk4 improvements

some minor toolbar adjustments, toolkit icons update

(0) -30 -10 -2 +2 +10 +30 tip

mercurial