diff -r 3ac472683246 -r ae61523bce20 ui/gtk/toolkit.c
--- a/ui/gtk/toolkit.c	Thu Oct 03 18:24:13 2024 +0200
+++ b/ui/gtk/toolkit.c	Thu Oct 03 18:52:51 2024 +0200
@@ -341,7 +341,10 @@
 "  border-bottom-left-radius: 6px;"
 "  border-top-right-radius: 0px;"
 "  border-bottom-right-radius: 0px;"
-"}"
+"}\n"
+".pathbar-button-inactive {\n"
+"  color: alpha(currentColor, 0.5);"
+"}\n"
 ;
 
 #elif GTK_MAJOR_VERSION == 3