diff -r c3dfcb8f0be7 -r c00e968d018b ui/common/menu.h
--- a/ui/common/menu.h	Sun Aug 24 15:24:16 2025 +0200
+++ b/ui/common/menu.h	Sat Oct 04 14:52:59 2025 +0200
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 struct UiMenu {
     UiMenuItemI    item;
-    const char     *label;
+    char           *label;
     UiMenuItemI    *items_begin;
     UiMenuItemI    *items_end;
     UiMenu         *parent;