diff -r 54150a21abb4 -r 28c2a28026ab ui/motif/list.c
--- a/ui/motif/list.c	Tue Nov 18 13:40:15 2025 +0100
+++ b/ui/motif/list.c	Tue Nov 18 13:49:41 2025 +0100
@@ -28,6 +28,7 @@
 
 #include <stdio.h>
 #include <stdlib.h>
+#include <Xm/Xm.h>
 
 #include "container.h"
 
@@ -144,8 +145,12 @@
     UiListSelection sel = { cb->selected_item_count, NULL };
     if(sel.count > 0) {
         sel.rows = calloc(sel.count, sizeof(int));
-        for(int i=0;i<sel.count;i++) {
-            sel.rows[i] = cb->selected_item_positions[i]-1;
+        if(sel.count == 1) {
+            sel.rows[0] = cb->item_position-1;
+        } else if(cb->selected_item_positions) {
+            for(int i=0;i<sel.count;i++) {
+                sel.rows[i] = cb->selected_item_positions[i]-1;
+            }
         }
     }
     free(listview->current_selection.rows);