diff -r 7899792496cb -r 6aa58fed572d ui/common/menu.h
--- a/ui/common/menu.h	Sun Aug 31 10:31:42 2025 +0200
+++ b/ui/common/menu.h	Mon Sep 01 20:56:50 2025 +0200
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 struct UiMenu {
     UiMenuItemI    item;
-    const char     *label;
+    char           *label;
     UiMenuItemI    *items_begin;
     UiMenuItemI    *items_end;
     UiMenu         *parent;