diff -r b653d8296d12 -r f63d8125fcbd ui/gtk/list.c
--- a/ui/gtk/list.c	Sat Aug 30 16:39:56 2025 +0200
+++ b/ui/gtk/list.c	Sat Aug 30 16:59:35 2025 +0200
@@ -1034,8 +1034,8 @@
             gtk_tree_view_column_pack_start(column, iconrenderer, FALSE);
             
             
-            gtk_tree_view_column_add_attribute(column, iconrenderer, "pixbuf", i);
-            gtk_tree_view_column_add_attribute(column, textrenderer, "text", i+1);
+            gtk_tree_view_column_add_attribute(column, iconrenderer, "pixbuf", addi + i);
+            gtk_tree_view_column_add_attribute(column, textrenderer, "text", addi + i+1);
             
             addi++;
         } else if (model->types[i] == UI_ICON) {