--- a/src/server/safs/nametrans.c	Wed Dec 17 22:15:48 2025 +0100
+++ b/src/server/safs/nametrans.c	Tue Dec 30 21:44:49 2025 +0100
@@ -69,7 +69,7 @@
     if(!dav) return 0;
     
     ServerConfiguration *config = session_get_config(sn);
-    WebdavRepository *repo = cxMapGet(config->dav, cx_hash_key_str(dav));
+    WebdavRepository *repo = cxMapGet(config->dav, dav);
     
     if(!repo) {
         log_ereport(LOG_MISCONFIG, "nametrans: unknown dav repository '%s'", dav);